Records battus

Records battus pour le Cercle du Marais en ce début de saison 2010-2011.

Non pas des records de participation : nous n'étions que 3 (Melinda, Jean-Yves et Vincent) pour les demi-fonds open des maîtres de Paris le 14 novembre 2010 et la Caissière était toute seule pour aller draguer les Allemands au Xmas Tournament de Francort le 4 décembre 2010, mais de beaux records personnels.

Alors que Jean-Yves et Vincent ont fait leur temps habituel au 400 m nage libre, Mélinda a fait un très beau 3'27'' au 200 m brasse. Première place, mais pas de médaille distribuée, hélas.

Ambiance Gay Games à Francfort, avec Taylor Dayne lors de l'entrée du jury et beaucoup de visages croisés au bord des bassins à Cologne.

La Caissière s'est véritablement surpassée, avec deux médailles d'argent, au 400 m nage libre (5'40''53, record personnel) et en relais 8 x 25 m nage libre avec les Belges du BGS.

Mais surtout, pour la première fois, elle est passée sous les 30 secondes au 50 m nage libre (29''84), et ce sans coucher avec le jury !

Une consommation importante de Glühwein la veille au soir sur le marché de noël ne semble pas avoir eu d'effets notables sur ces performances !

Frankfurt-am-Main n'est pas seulement la ville de l'euro ou des banques ("Bankfurt" ou "Mainhattan" comme le disent parfois les Allemands)

c'est aussi la ville où se tient chaque année à la même période de l'année l'une des plus belles et plus sympathiques compétitions LGBT : 1000 sportifs venus de toute l'Europe, dont 170 nageurs.

J'espère que nous serons plus nombreux du Cercle du Marais à venir l'année prochaine.